
SÁBADO, 28 de marzo,
16:00 h. Joseph Hughes
Por Irene y Mauro Azzolini
DOMINGO, 29 de marzo,
8:30 a. m. Mary Galayda
Por Stuart, Patty y Jordon Frazier,
11:00 a. m. George Greene
por Angelina Gaudíuso y Paulina Hernández
Por William Morales
LUNES 30 de marzo Is 42:1-7; Jn 12:1-11
19:00 h Eduardo y Katarzyna Lisek
Por la familia Lisek
MARTES, 31 de marzo,
12:00 p. m. Miembros de la familia Noonan
Por Bob Noonan
JUEVES, 2 de abril,
19:00 h. Mary Galayda
Por John y Vala Cox
VIERNES 3 de abril,
17:00 h. Gente de la parroquia
SÁBADO, 4 de abril,
20:00 h. Genia Charles
Por Violette y Max Francois
DOMINGO 5 de abril
8:30 am Alejandro, Lourdes, Ludivina, María Cristina y Patricio
por las familias Lunapat, Tan y Bantilan
11:00 am Gloria Cervantes
Por Gloria y Jeff Capron y familia.
Para aquellos que necesitan esperanza,
Curación y salud
Niko Franz, Andrew Thomas, Brian Olney Junior, Lenny Rapisardi, James Goetz, Irene Chee, Dana McCarthy, Joe Clampet, Marilyn Brizzi, Grellita Sipalay, Karter Reid-Tullis, CJ y Chey, Lisa Felipe,
Susan Skidmore, Kevin Overbey
Por las almas de nuestros seres queridos
que han fallecido
Catherine Fusco, William Mulero, Jose Neil Sipalay, Florito Sipalay Sr., Elizabeth White, Anthony Zanella, Anthony DeRobertis, Virginia Khan, Michael Carcaterra, Ann Cirillo, Mary Galayda, Blanche Gallo, Josephine Dominguez, Antonio R Gonzàlez
Para agregar a esta lista, envíe un correo electrónico a: stjohnbultn@gmail.com
Anuncios de esta semana
El Consejo de San Juan de los Caballeros de Colón ofrece una beca de $500 a un estudiante que ingrese al noveno grado en septiembre de 2026 en la Escuela Preparatoria Notre Dame. Los solicitantes deben ser miembros de la Parroquia de San Juan. Las solicitudes están disponibles en la oficina parroquial y deben entregarse antes del martes 25 de mayo de 2026.

En este Domingo de Ramos, acabamos de escuchar la historia de la Pasión y Muerte de Jesucristo. Se acercan los días más sagrados de nuestra fe: Jueves Santo, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua. Pensemos en la palabra « pasión ». Proviene del latín patior , que significa «sufrir». Cuando amamos algo de verdad, decimos que sentimos «pasión» por ello.
Así, incluso en nuestro lenguaje cotidiano, las nociones de sufrimiento y amor están de alguna manera conectadas. San Pablo lo expone en la Segunda Lectura de hoy, en la carta a los Filipenses (2:6-11). Jesús estaba en la « forma » de Dios, lo que significa algo inmutable; está diciendo que Jesús es realmente Dios. Luego, Pablo nos dice que Jesús se despojó de sí mismo por nosotros; la palabra «despojarse» en griego significa «derramar hasta que no quede nada». Esto es lo que Jesús hizo por amor a nosotros. Él es Dios, la Segunda Persona de la Santísima Trinidad. Se hizo hombre; vivió la vida que vivimos; experimentó las alegrías que experimentamos; sufrió los sufrimientos que sufrimos. Luego, murió.
En algún momento, todos nos hacemos una gran pregunta existencial: ¿ Soy amado? Podemos huir de ella; podemos intentar responderla de mil maneras; pero siempre vuelve. ¿ Hay alguien que me ame lo suficiente como para morir por mí? San Pablo nos asegura que la respuesta es sí; ¡ese alguien es Dios mismo! Dios no escatima en su amor por cada uno de nosotros. En Jesús, se entrega por ti y por mí.
Ya sea que asista a la iglesia con regularidad o que sea su primera vez en mucho tiempo, ¡está invitado a acompañarnos esta semana! Aquí hay algunas invitaciones. Todos están invitados a la Misa Crismal en la Catedral de San Pedro en Scranton este martes 31 de marzo a las 4:00 p. m., donde todos mis hermanos sacerdotes de la Diócesis de Scranton se reunirán con el Obispo Bambera y renovarán las promesas hechas en nuestra ordenación; luego, los santos óleos serán bendecidos y llevados de regreso a cada iglesia. Estaré disponible para confesiones esta semana este lunes por la noche de 6 a 7 p. m.; viernes y sábado por la mañana (2 y 3 de abril) de 10 a. m. a 12 p. m.; o con cita previa. Todos los ministros extraordinarios y acólitos están invitados a participar en nuestra Misa y procesión del Jueves Santo; por favor, vengan a la iglesia a vestirse antes de las 6:30 p. m.
El Triduo Pascual se celebrará el jueves 2 de abril a las 19:00 h; el viernes 3 de abril a las 17:00 h la celebración de la Pasión; y el 4 de abril a las 20:00 h la solemne Vigilia Pascual. La bendición de las canastas tendrá lugar el sábado 4 de abril a las 12:00 h; y las misas del domingo de Pascua serán el 5 de abril a las 8:30 h y a las 11:00 h.
¡Feliz Semana Santa!
Con cariño, Padre Reichlen